Blind Guardian - The Bard's Song

Here is this song... I have chosen this song because it's a style that must of you will like......

IT'S CALM... AND IT'S POWER METAL!

This genre has a lot of fantasy and imagination in its lyrics, so you can imagine another world... it's so good. As you'll see... metal isn't always so strong and brutal as you probably think... =P

Now you all know / Ara tots coneixeu
The bards and their songs / Els bards i les seves cançons
When hours have gone by / Quan les hores hagin passat
I'll close my eyes / Jo tencaré els meus ulls
In a world far away / En un món llunyà
We may meet again / Potser ens retrobarem
But now hear my song / Però ara escolta la meva cançó
About the dawn of the night / Sobre el començar de la nit
Let's sing the bards' song / Cantem la cançó dels bards

Tomorrow will take us away / El demà se’ns emportarà
Far from home / Lluny de casa
No one will ever know our names / Ningú sabrà mai els nostre noms
But the bards' songs will remain / Però les cancons dels bards permandran
Tomorrow will take it away / El demà s’ho emportarà
The fear of today / La por d’avui
It will be gone / Se n’anirà
Due to our magic songs / A causa de les postres cançons màgiques

There's only one song / Només hi ha una cançó
Left in my mind / Que queda a la meva ment
Tales of a brave man / Contes sobre un home valent
Who lived far from here / Que va viure lluny d’aquí
Now the bard songs are over / Ara les cançons dels bards s’han acabat
And it's time to leave / I és temps de marxar
No one should ask you for the name / Ningú t’ha de preguntar pel nom
Of the one / De la persona
Who tells the story / Que explica la història

Tomorrow will take us away / El demà se’ns emportarà
Far from home / Lluny de casa
No one will ever know our names / Ningú sabrà mai els nostre noms
But the bards' songs will remain / Però les cancons dels bards permandran
Tomorrow all will be known / Demà tot es sabrà
And you're not alone / I vosaltres no esteu sols
So don't be afraid / Doncs no us espanteu
In the dark and cold / En la foscor i en el fred
'Cause the bards' songs will remain / Perquè les cançons bardes permandran
They all will remain / Totes elles permandran

In my thoughts and in my dreams / En els meus pensaments i en els meus somnis
They're always in my mind / Elles sempre estan a la meva ment
These songs of hobbits, dwarves and men / Aquelles cançons de hobbits, nans i homes
And elves / I elfs
Come close your eyes / Vine i tanca els teus ulls
You can see them too... / Tu també els pots veure...

PD: Thanks BG, for making my days a little more happier with those tales and stories :)

Paula